Paire de Flambeaux d’époque Directoire vers 1795-1799 en Bronze Ciselé et Doré, Montée en lampes

Cette paire de flambeaux en bronze ciselé et doré incarne l’élégance et la rareté de l’époque Directoire. Les fûts, en forme de colonnes évasées à pans coupés, reposent sur des bases circulaires à piédouches ornées de frises de feuilles d’eau.

Dimensions :
Hauteur : 25,5 cm.
Diamètre de la terrasse : 12 cm.
Hauteur avec abat-jour : 46 cm.
Diamètre de l’abat-jour : 20 cm.

État :
Travail français d’époque Directoire, vers 1795-1799, ces flambeaux sont en très bon état de conservation. Ces flambeaux conservent une belle dorure et ont été convertis en lampes. Ils sont parés de superbes abat-jours neufs en soie de couleur Ivoire et à l’intérieur doré, ajoutant une touche de modernité à leur charme classique. L’électrification est conforme aux normes européennes et américaines, garantissant une utilisation sécurisée.

Pour personnaliser vos lampes, nous réalisons sur demande des abat-jours sur mesure en soie plissée, adaptés à vos goûts et à votre décoration intérieure.

—

Pair of French Directoire Circa 1795-1799 Period Gilt Bronze Candlesticks, Monted as Lamps

This pair of finely chased and gilt bronze candlesticks embodies the elegance and rarity of the Directoire period. The shafts, shaped as flared, faceted columns, rest on circular bases with socles adorned with waterleaf friezes.

Dimensions:
Height: 10 1/16 inches (25.5 cm)
Base diameter: 4 3/4 inches (12 cm)
Height with lampshade: 18 1/8 inches (46 cm)
Lampshade diameter: 7 7/8 inches (20 cm)

Condition:
A French work from the Directoire period, circa 1795-1799, these candlesticks are in excellent condition. They retain their original gilding and have been converted into lamps. They are fitted with new, custom ivory silk lampshades with gold interiors, blending modern sophistication with classic charm. The electrification complies with both European and American safety standards, ensuring secure use.

To personalize your lamps, we offer bespoke pleated silk lampshades tailored to your taste and interior decor upon request.