École belge du XIXe siècle – La famille dans son intérieur, huile sur panneau monogrammée GVH

Ce tableau flamand du XIXe siècle offre une scène de genre intimiste, saisissant avec justesse la vie quotidienne des familles belges de l’époque. L’artiste y dépeint une atmosphère chaleureuse et authentique, caractéristique de la tradition picturale flamande.

L’œuvre, servie par un cadre en bois sculpté et doré d’époque, témoigne d’un savoir-faire artisanal remarquable. Datée vers 1850, elle allie finesse d’exécution et sens du détail, propres à la peinture de genre de cette période.

Dimensions :
Sans cadre : Hauteur 35 cm, Longueur 32 cm
Avec cadre : Hauteur 59 cm, Longueur 56 cm

État :
Très bonne conservation.

—

Belgian School, 19th Century – Family in Their Interior, monogrammed GVH, oil on panel

This 19th-century Flemish painting offers an intimate genre scene, capturing the daily life of Belgian families of the time with authenticity and warmth. The artist depicts a cozy and genuine atmosphere, characteristic of the Flemish pictorial tradition.

The work, enhanced by a period carved and gilded wood frame, reflects remarkable craftsmanship. Dated circa 1850, it combines finesse of execution and attention to detail, typical of genre painting from this period.

Dimensions:
Without frame: Height 13¾ in (35 cm) – Length 12⅝ in (32 cm)
With frame: Height 23¼ in (59 cm) – Length 22 in (56 cm)

Condition:
Very good.