Paire de flambeaux de style Régence en bronze ciselé dans le goût de Jean Berain – Milieu du XIXe siècle

Cette paire de flambeaux en bronze finement ciselé et doré incarne l’élégance et la sophistication du style Régence, réinterprété au milieu du XIXe siècle. Leurs fûts en balustre et leurs bases chantournées, ornées de coquilles délicatement ciselées, révèlent un savoir-faire artisanal exceptionnel. La dorure, à la fois mate et brillante, met en valeur un décor raffiné de profils de personnages, directement inspiré des gravures de Jean Berain, artiste emblématique de la Régence.

Les embouchures en forme de vase godronné présentent un décor varié : pots à feux, aigles, coqs, fleurs de lys et losanges. Le renflement inférieur arbore des feuilles d’acanthes et des entrelacs végétaux, tandis que des médaillons à l’effigie d’empereurs romains ornent les pans coupés. Ces éléments symboliques, comme les attributs militaires (carquois, boucliers, étendards, épées et feuilles de laurier), soulignent la richesse historique et artistique de ces pièces, typiques de l’influence de Jean Berain.

Aujourd’hui montées en lampes, elles sont équipées d’abat-jour neufs en soie ivoire à l’intérieur doré, ajoutant une touche de modernité à leur charme intemporel. L’électrification est conforme aux normes européennes, avec possibilité d’adaptation aux standards américains.

Personnalisation possible : Sur demande, la Galerie MLD Antiquités réalise des abat-jour sur mesure en soie plissée, adaptés à vos goûts et à votre intérieur.

Dimensions :
Hauteur : 24 cm (9 ½ in)
Diamètre de la base : 13 cm (5 ⅛ in)
Hauteur avec abat-jour : 46 cm (18 ⅛ in)
Diamètre de l’abat-jour : 20 cm (7 ⅞ in)

État de conservation :
Très bon état. Dorure d’époque avec de légères usures authentiques. Électrification conforme aux normes en vigueur. Abat-jour neufs en soie blanche et dorée.

Notes / Biographie :
Contexte historique et artistique Ces flambeaux s’inscrivent dans la tradition du style Régence (1715–1723), marqué par une transition entre le baroque et le rococo, avec des lignes plus légères et des motifs asymétriques. Leur décor s’inspire directement des gravures de Jean Berain (1640–1711), dessinateur et graveur français célèbre pour ses ornements et ses compositions allégoriques sous le règne de Louis XIV et la Régence. Berain a influencé de nombreux artisans des XVIIIe et XIXe siècles, et son style a connu un regain d’intérêt au milieu du XIXe siècle, où l’on observe un retour à l’opulence et à la symétrie des motifs classiques.
Jean Berain : Artiste majeur de la cour de France, il a collaboré avec des ébénistes et des bronziers pour créer des pièces uniques, souvent ornées de motifs militaires, mythologiques ou végétaux. Son travail a marqué l’art décoratif français et continue d’inspirer les collectionneurs.

—

Pair of French Regence-Style Chiseled Gilt Bronze Candlesticks in the Manner of Jean Berain – Mid-19th Century

This substantial pair of finely chiseled gilt bronze candlesticks, now mounted as lamps, embodies the elegance and sophistication of the French Regence style, reinterpreted in the mid-19th century. Their baluster-shaped stems and chamfered bases, adorned with delicately chased shell motifs, showcase exceptional craftsmanship. The matte and polished gilding highlights a refined décor of profile figures, directly inspired by the engravings of Jean Berain, an emblematic artist of the Regence period.

The godrooned vase-shaped sockets feature a varied décor: fire pots, eagles, roosters, fleurs-de-lis, and lozenges. The lower swelling displays acanthus leaves and vegetal interlacing, while medallions with Roman emperor profiles adorn the chamfered sides. Symbolic elements such as military attributes (quivers, shields, standards, swords, and laurel leaves) underscore the historical and artistic richness of these pieces, typical of Jean Berain’s influence.

Now mounted as lamps, they are fitted with new white silk shades with gold interiors, adding a modern touch to their timeless charm. The wiring complies with European standards, with the option to adapt to American standards.

Customization available: Upon request, Galerie MLD Antiquités can create bespoke pleated silk lampshades tailored to your tastes and interior décor.

Dimensions:
Height: 9 ½ in (24 cm)
Base diameter: 5 ⅛ in (13 cm)
Height with lampshade: 18 ⅛ in (46 cm)
Lampshade diameter: 7 ⅞ in (20 cm)

Condition:
Excellent condition. Original gilding with minor authentic wear. Wiring complies with current standards. New white and gold silk lampshades.

Historical and Artistic Context:
These candlesticks are rooted in the Regence style (1715–1723), a transitional period between Baroque and Rococo, characterized by lighter lines and asymmetrical motifs. Their décor is directly inspired by the engravings of Jean Berain (1640–1711), a renowned French designer and engraver known for his ornate and allegorical compositions under the reign of Louis XIV and the Regence. Berain’s work influenced many craftsmen of the 18th and 19th centuries, and his style experienced a revival in the mid-19th century, marked by a return to opulence and symmetry in classical motifs.
Jean Berain: A major artist of the French court, he collaborated with cabinetmakers and bronze workers to create unique pieces, often adorned with military, mythological, or vegetal motifs. His work left a lasting mark on French decorative art and continues to inspire collectors.