Inro à quatre cases sur une base de laque or fundame, les angles sont arrondis, le décor est en hira et takamaki-e de laque or avec des incrustations dans la tchnique de Shibayama de corail et malachite de baies de bambou céleste vertes et rouges dans leur feuillage, annonçant l'arrivée de l'automne. L'intérieur est en laque nashiji.
Signé Kajikawa et Shibayama.
H. 7,8 cm.