Tableau "Le Bouquet aux Lys" - Huile sur Toile 100x100 cm
La composition est en 2 parties, tel un yin et yang, le bouquet de Lys trône sur la partie gauche de la composition et disparait subtilement dans la partie droite sous un « paravent » laissant transparaître partiellement les fleurs. Le tableau est un jeu comme dans la vie ou le réel se mêle parfois à l’irréel, le sécateur laissé en bas à droite rappelle que les fleurs viennent d’être arrachée à leur source mais qu’elles continueront à vivre dans une autre source, un autre médium, l’huile…
--
Painting "The Bouquet aux Lilies" - Oil on Canvas 100x100 cm
The composition is in 2 parts, like a yin and yang, the bouquet of lilies is enthroned on the left side of the composition and subtly disappears in the right side under a "screen" letting the flowers partially show. The painting is a game as in life where the real sometimes mixes with the unreal, the secateurs left in the lower right reminds us that the flowers have just been torn from their source but they will continue to live in another source, another medium, oil ...
