Lucien Przepiorski (1830-1898) Deux chiens, gibiers, legumes et fruits importante huile sur toile vers 1889

Un important tableau composé de deux chiens, d’une accumulation de choux, cardons, gibier mort, formant dans la partie basse du tableau courbes et contre-courbes qui se répondent, la partie haute proposant un chêne dans lequel grimpe une vigne, signé par Lucien Przepiorski vers 1889 d’après les tableaux peints en 1712 par Alexandre François Desportes et conservés au musée du Louvre, département des peintures, inventaire 3937.

Le Roy Louis XV et ses chiens : La plupart des chiens du roi sont des chiens de chasse. Divertissement royal ou le prestige d’une chasse dépendait en grande partie du pedigree des chiens et de leur dressage. Ils étaient entretenus en meutes logées dans des chenils, ou palais des chiens.

Le 20 juillet 1712 François Desportes peignit et livra pour le « Service du Roy Louis XV » des tableaux représentants divers animaux et pour lesquels il reçut 2.350 livres (archives nationales, O 2212, fol. 109). 

Il est à noter que notre tableau, est à l’identique de celui que François Desportes peignit en 1712, représenté page 225, illustration 114 du catalogue de l’exposition « Les Animaux du Roi » au Château de Versailles en 2021 aux Éditions LienArt. 

Lucien Przepiorski qui fut un copiste renommé de son siècle, obtint l’autorisation rarissime de copier à l’identique en gardant les dimensions du tableau d’origine.

Il semblerait que ce tableau eut été présenté lors de l’Exposition Universelle de 1889, année ou Lucien Przepiorski obtint une médaille de bronze.

Somptueuse école Française de la fin du XIXème, signé et daté par Lucien Przepiorski d’après le tableau d’Alexandre François Desportes (1661-1743) livré pour le Service du Roy en 1712.

Expertise par Philippine Motais pour le Cabinet Éric Turquin.

Dimensions sans cadre : Hauteur 165 cm - Longueur 135 cm.

Dimensions avec cadre : Hauteur 185 cm - Longueur 154 cm.

En bon état de conservation, de petites restaurations professionnellement réalisées sont à signaler.

Biographie : 

Lucien Przepiórski né en 1831 à Vilnius et mort le 23 mai 1898 à Paris est un peintre Polonais. Lucjan Przepiórski de Cay est le fils d'Ignace Przepiorski de Cay et de Thérèse Borodriez.

En 1855, il dirigea un studio photographique situé rue Nowy Świat à Varsovie, puis se rendit à Vilnius, où il peignit des portraits et des peintures pour des églises.

En 1857, il séjourna à Saint-Pétersbourg où il copia des peintures au musée de l’Ermitage et entama des études à l’Académie Impériale des Beaux-Arts. Il exposa à l’Académie.

De retour en Pologne en 1863, il participa aux batailles de l’Insurrection de Janvier. Blessé, il perdit une jambe.

À partir de 1864, exilé, il séjourna à Paris, où il travailla activement dans l’environnement de la Polonia parisienne. La même année, il exposa au Salon. Son atelier situé rue de Seine, où il restaura également des tableaux.

En 1868, il épousa Hélène Godlewska. Hélène Przepiórska, également peintre, proposa La Colombe au Salon de 1878. Parmi leurs enfants, Faustin Przepiórski de Cay deviendra dessinateur.

En 1875, il exposa son « Salon carré du Louvre », conservé au Musée du Louvre.

Il reçut une médaille de bronze en 1889, lors de l’Exposition Universelle de Paris.

Lucien Przepiórski mourait le 23 mai 1911 à son domicile de la rue de Seine.

Lucien Przepiorski (1830-1898) Two dogs, wild games, vegetables and fruits oil on canvas, circa 1889

An important painting composed of two dogs, an accumulation of cabbages, cardoons, and dead wild games, forming in the lower part of the painting curves and counter curves which answer each other, the upper part of the painting showing an oak tree in which a vine climbs, signed by Lucien Przepiorski circa 1889 after the paintings made in 1712 by Alexandre François Desportes and kept in the Louvre museum, paintings department, inventory 3937.

King Louis XV and his dogs: Most of the king's dogs were hunting dogs. Royal entertainment or the prestige of a hunt depended largely on the pedigree of the dogs and their training. They were maintained in packs housed in kennels, or dog palaces.

On July 20, 1712, François Desportes painted and delivered for the "Service du Roy Louis XV" paintings depicting various animals and for which he received 2,350 Livres (Archives Nationales, O 2212, fol. 109).

It should be noted that our painting is identical to the one that François Desportes painted in 1712, represented on page 225, illustration 114 of the catalog of the exhibition "Les Animaux du Roi" at the Château de Versailles in 2021 published by Leinart.

Lucien Przepiorski who was a renowned copyist of his century obtained the rare authorization to copy identically keeping the dimensions of the original painting.

It seems that this painting was presented at the World's Fair of 1889, the year in which Lucien Przepiorski obtained a bronze medal.

Sumptuous French school of the late 19th century signed and dated by Lucien Przepiorski after the painting by Alexandre François Desportes (1661-1743) delivered for the Service du Roy in 1712.

Appraisal by Philippine Motais for Cabinet Eric Turquin.

Measurements unframed: H 64.96 In. - W 53.14 In.

Measurements framed:     H 72.83 In. - W 60.62 In.

In fine condition, minor restorations are to be reported. Giltwood frame.

Biography: 

Lucien Przepiórski born in 1831 in Vilnius and died on May 23, 1898, in Paris is a Polish painter.

Lucjan Przepiórski de Cay is the son of Ignace Przepiorski de Cay and Therese Borodriez.

In 1855 he ran a photographic studio on Nowy Świat Street in Warsaw, then went to Vilnius, where he painted portraits and paintings for churches.

In 1857 he stayed in St. Petersburg, where he copied paintings in the Hermitage Museum and began studies at the Imperial Academy of Fine Arts. He exhibited at the Academy.

Back in Poland in 1863, he participated in the battles of the January Uprising. He was wounded and lost a leg.

From 1864 onwards, in exile, he stayed in Paris, where he worked actively in the environment of the Parisian Polonia. The same year he exhibited at the Salon. His studio was located on the rue de Seine, where he also restored paintings.

In 1868 he married Hélène Godlewska. Hélène Przepiórska, also a painter, submitted The Dove to the 1878 Salon. Among their children, Faustin Przepiórski de Cay became a draughtsman.

In 1875, he exhibited his "Salon carré du Louvre," which is now in the Louvre Museum.

He was awarded a bronze medal in 1889 at the Exposition Universelle in Paris.

Lucien Przepiórski died on May 23, 1911, at his home in the rue de Seine.