Rare Paravent à 6 panneaux à l'encre, pigments de couleurs et feuilles d'or. Sur le deuxième paravent, sur les derniers panneaux de gauche, on peut distinguer de nombreux guerriers tartares chassant ainsi que des fauconniers à cheval. Sur les trois panneaux les plus à droite, un lac et des rizières, une variété d'oiseaux sauvages, le tout sur un fond de montagnes, de cascades et d'arbres dans le style de l'école Kano entrecoupés de nuages ????d'or et de taches d'or.
Ces tartares (ou tatars) sont identifiables par leurs poses équestres fringantes, leurs bannières, leurs armes proéminentes et leurs chapeaux garnis de fourrure sont distinctifs. Quelques exemples sont conservés dans des collections japonaises et américaines. L'un des premiers connu se trouve, au Musée of Fine Arts de Boston et attribué à l'artiste Kano Eitoku (1543-1590), montre des envoyés tartares rendant un hommage (inv. no. 11.4450)...
